«Хочется поковырять в носу, но понимаешь, что нельзя так рисковать»
«Я даже галстук не надевал много лет», — говорит Резнор, облачившийся на оскаровскую церемонию в элегантный смокинг Прада. «Было забавно отбросить имидж громилы, у которого капли падают со лба на микрофон.
В 2009 году Резнор поразил фанатов Nine Inch Nails в самое сердце, заявив, что уходит в бессрочный отпуск. Вместе со своим другом, экс-участником Bomb The Bass Аттикусом Россом, Трент начал сотрудничать с режиссером Дэвидом Финчером, получившего «Оскара» за саундтрек «Социальной сети». Они также написали музыку к готовящейся к выпуску экранизации «Девушки с татуировкой дракона Стига Ларсона. В прошлом году Резнор выпустил ЕР своего проекта How То Destroy Angels , в котором участвует жена Мэрикуин Маандиг (осенью у них родился сын.)
«Я хорошо понимаю, как это сложно, когда ты в одной группе с женой — говорит Резнор, обещающий, что первый альбом выйдет в этом году. – Но мы лучшие друзья и нас интересуют одни и те же вещи, для нас естественно записывать музыку вместе. Сейчас такое время, что мне приятно побыть и на втором плане в группе».
Трент Резнор
«Наверное, сын вырастет фанатом Дэвида Линча. Сейчас звуки у него в детской похожи на шумы в «Голове-ластике»
Главная тема в саундтреке «Социальной сети» — называется «Hand Covers Bruise‘ («Рука закрывает синяк»). Что это значит?
Мне надо было придумывать по восемнадцать названий для песен в день. Все время приходилось повторять: «Только не «Марк бежит по кампусу». (Смеется.) Когда мы обсуждали на уровне идей, как бы могла звучать музыка к фильму, вдруг всплыла формулировка «Рука закрывает синяк», и это прекрасно подошло для главного трека.
Победа на «Оскаре» была предсказуемой?
В такой ситуации думаешь: «Может, я и не выиграю, но если все-таки выиграю, будет обидно показать себя полным идиотом». Напряжение нарастает. Вдруг ты понимаешь, что не ел двенадцать часов. И камера смотрит на тебя почти все время. Хочется поковырять в носу, но понимаешь, что нельзя так рисковать. И вдруг несколько заторможенно слышишь свое имя. «Так, надо обнять жену. Не зацепи ногой провод. Зачем я перепрыгиваю через ступеньку? Я так поскользнусь, но что делать. О, Боже, здесь Николь Кидман, в ней же два с половиной метра. Микрофон включен?» Проходит миллисекунда, и ты уже за сценой с «Оскаром» в руке.
Кого вы считаете гением?
Пускай это прозвучит банально, но The Beatles. Когда я рос, я не любил людей, которые боготворили The Beatles, и я не обращал на их музыку внимания. Но когда я начал записывать «The Downward Spiral», я вдруг проникся «Белым альбомом», а потом и всем остальным. Они настолько опередили свое время, что это кажется нечестным. Еще на меня сильно повлиял Принц — в плане того, что он может делать в одиночку.
Ровно двадцать пет назад вы готовились к своему первому туру в рамках “Lollapalooza”.
Наше видео попало на MTV, мы услышали свои песни на радио, а потом мне позвонили и сказали: Janes Addiction хотят, что бы вы отыграли на этом новом фестивале». Наш первый сет в Аризоне состоял всего из полутора песен. У меня был серовато-синий кабель для гитары, который отец подарил мне, когда мне было пятнадцать. Стояла жара за сорок градусов, кабель расплавился, и шоу закончилось. Я просто убежал обратно в наш автобус. После этого были выступления и получше.
Какую музыку вы ставите вашему сыну?
В основном разные вещи для фортепиано: Бах, Бетховен, Моцарт, немного Шопена. Еще записи звуков, которые слышны детям в утробе, и гудение сушилок для одежды, ,что бы он лучше спал. Наверное, сын вырастет фанатом Дэвида Линча. Сейчас звуки у него в детской похожи на шумы в «Голове-ластике».
Недавно вы написали в twitter, что смотрите запись старого выступления NIN и чувствуете, что скучаете по гастролям. Когда NIN снова отправятся в тур?
Я перестал ездить на гастроли с NIN, потому что мне надо 6ыло заставить себя заняться чем-то другим. NIN для меня очень привычны, в этом режиме легко работать. Я люблю наши песни, люблю петь эти песни, мне нравится энергетика наших концертов, но теперь все это для меня уже не так важно, как двадцать пять лет назад. Конечно, гастроли сейчас — единственный способ зарабатывать на жизнь, но я смотрю на Дэвида Боуи, на его бесстрашие в том, что бы изменять себя, придумывать себя заново. Наш отпуск не будет длиться вечно, желание снова отправиться втур так или иначе даст себя знать в ближайшие годы.
Трент Резнор, ROLLING STONE, АПРЕЛЬ 2011